AIDE & ASSISTANCE.

Pour utiliser MINI Connected, vous pouvez créer un compte utilisateur à l'aide de MINI APP ou du portail MINI Connected. Si vous avez déjà créé un compte utilisateur à l'aide de MINI App vous pouvez également l'utiliser pour vous connecter au portail MINI Connected. Si vous n'avez pas encore d'identifiants pour accéder à MINI Connected, veuillez cliquer sur le lien « Inscription » dans la fenêtre de connexion sur la page d'accueil du portail MINI Connected. Saisissez toutes les informations requises dans le formulaire d'inscription ci-dessous et confirmez ces informations. Vous recevrez alors un lien de confirmation, envoyé à l'adresse e-mail fournie. Après avoir cliqué sur ce lien d'activation, vous pourrez accéder au portail.

Votre VIN est le numéro d'identification de votre véhicule et est unique pour votre véhicule. Vous pouvez le trouver habituellement à plusieurs endroits. Le VIN se trouve dans les documents ou le contrat de service de votre MINI ou estampillé sur le montant de la porte du côté conducteur ou sur le pare-brise avant. Dans certains pays, il peut être trouvé sur le montant côté passager. Il est également inscrit dans vos documents d'immatriculation et la police d'assurance. Il affiche des informations spécifiques sur votre MINI, y compris : la puissance (kw), le type de transmission, la couleur, la date de production ou la date de fabrication et d'autres caractéristiques.

MINI CarData vous permet de conserver un aperçu des données télématiques de base que votre véhicule envoie au groupe BMW dans le cadre des services MINI Connected qui les enregistrent ensuite. Si vous souhaitez connaître les valeurs actuelles de ces données télématiques, vous pouvez solliciter à tout moment une archive de données MINI CarData. Vous pouvez également utiliser MINI CarData pour fournir à des tiers un accès à des données télématiques sélectionnées, et ce à tout moment. Un clic de souris suffit pour fournir un accès aux données à un tiers, pour rejeter une telle demande ou pour révoquer un accès aux données précédemment accordé.

Cela signifie que vous seul choisissez quelle société recevra quelles données télématiques.

De nombreux composants électroniques de votre véhicule contiennent des mémoires qui stockent temporairement des informations sur l'état du véhicule et les événements de panne potentiels.

Ces données sont de nature technique et servent à identifier les défaillances, à les réparer et à optimiser les fonctions du véhicule.

Afin de vous fournir des services MINI Connected, certaines des données stockées dans le véhicule sont transmises au serveur du groupe BMW sous forme de données télématiques via la carte SIM installée de façon permanente.

Le groupe BMW collecte, stocke et utilise uniquement les données télématiques transmises aux serveurs du groupe BMW dans le cadre des réglementations légales en vigueur.

Les données télématiques ne sont traitées et utilisées que lorsque cela est nécessaire pour étayer, concevoir le contenu ou modifier la relation contractuelle (données d'inventaire) et pour utiliser ou facturer les différents services (données d'utilisation).

Les données télématiques nécessaires à une facturation appropriée des services (données de facturation) peuvent être stockées et utilisées par le groupe BMW après la fin de la période d'utilisation jusqu'à ce que la facture soit réglée.

Certaines données peuvent également être conservées plus longtemps sous forme anonymisée.

Vous pouvez modifier votre identifiant et votre mot de passe à partir du menu « Paramètres » (« Mes informations ») sur le portail MINI Connected.

MINI Connected est un groupe de produits « connectés » disponibles dans différentes offres groupées ou différents packs qui utilisent les technologies mobiles et Internet qui permettent la connectivité à l'intérieur et à l'extérieur de votre véhicule.

Le pack Média MINI Connected comprend une carte SIM 4G préinstallée et contient les fonctions et services numériques suivants :

• Écran tactile de 8,8"
  
• Autoradio MINI Visual Boost
  
• MINI Connected
  
• Services à distance (y compris le dernier appel d'état)
  
• Services ConnectedDrive (y compris les applications embarquées)
  
• TéléServices
  
• Appel d'urgence intelligent
  
• 2 haut-parleurs de médiums supplémentaires
  

Le pack Navigation MINI Connected contient les services numériques suivants :

• Écran tactile de 8,8"
  
• Autoradio MINI Visual Boost 
  
• MINI Connected
  
• Système de navigation MINI
  
• Préparation Apple CarPlay
  
• Services à distance (y compris le dernier appel d'état)
  
• Services ConnectedDrive (y compris send2Car, compréhension du langage naturel en ligne, recherche rapide en ligne, informations météorologiques, applications embarquées)
  
• TéléServices
  
• Appel d'urgence intelligent
  
• 2 haut-parleurs de médiums supplémentaires
  
• Informations sur le trafic en temps réel
  
• Mise à jour de la carte de navigation : mise à jour automatique de la carte par liaison radio
  

Veuillez vous rendre ici pour plus de détails.

Le pack Navigation Plus MINI Connected contient les services numériques suivants visant à vous offrir une connectivité inégalée au sein de votre MINI, vous assurant, ainsi qu'à vos passagers, de profiter du voyage et de rester connecté au monde :

• Écran tactile 8.8" 
  
• Système de navigation MINI
  
• MINI Touch Controller
  
• Préparation Apple CarPlay
  
• Autoradio MINI Visual Boost
  
• MINI Connected 
  
•  MINI Connected XL
  
• Fonction Bluetooth améliorée avec recharge sans fil
  
• Informations sur le trafic en temps réel
  
• 2 haut-parleurs de médiums supplémentaires
  
• Services à distance (y compris le dernier appel d'état)
  
• Services ConnectedDrive (y compris send2Car, compréhension du langage naturel en ligne, recherche rapide en ligne, informations météorologiques, applications embarquées)
  
• TéléServices
  
• Appel d'urgence intelligent
  
• Mise à jour de la carte de navigation : mise à jour automatique de la carte par liaison radio
  
• 2x interfaces USB
  

Veuillez vous rendre ici pour plus de détails.

Navigation Plus MINI Connected est notre système de multimédia et d'infodivertissement embarqué le plus récent et le plus complet. Il présente un design graphique contemporain et frais avec un écran tactile impressionnant de 8 pouces ainsi que des commandes intuitives tactiles et par balayage du bout des doigts sur l'écran. Le système est le centre de commande d'une multitude de fonctionnalités conçues pour rendre votre expérience de conduite plus divertissante et plus sûre. Il vous offre également une bonne connectivité au sein de votre véhicule, vous assurant, ainsi qu'à vos passagers, de profiter du voyage et de rester connectés au monde. Vous bénéficiez de la combinaison d'applications, de points d'accès Wi-Fi et de services à distance.

Si vous ne voyez pas le pack MINI Connected que vous avez payé, vous pouvez aider la mise à jour des services dans votre voiture. Pour ce faire : allez d'abord dans le menu « MINI Connected » et appuyez sur le bouton « Options » situé à droite sous l'écran de commande. L'option de menu « Mise à jour des services MINI » apparaîtra sur l'écran de commande MINI. Sélectionnez cette option et attendez que la mise à jour soit terminée. Une fois cette opération effectuée, le pack MINI Connected que vous avez payé s'affichera.

Oui. Si votre appareil est équipé d'un accès basé sur les empreintes digitales (par exemple, Touch ID sur les appareils Apple), vous pouvez utiliser cette fonction pour déverrouiller l'application au lieu de saisir votre code PIN. Compte tenu de la nature sensible des informations disponibles dans l'application – telles que votre calendrier de rendez-vous – la fonction de code PIN ou d'empreinte digitale est une mesure de sécurité importante pour vous protéger, vous et vos informations.

Lorsqu'elle n'est pas connectée au Wi-Fi, l'application consommera les données du réseau mobile pour certaines fonctionnalités. En particulier, lorsque vous utilisez la carte dans l'onglet « Destinations », des données mobiles peuvent être utilisées pour télécharger des couches de carte et des informations supplémentaires. Cependant, la carte est mise en cache lorsque cela est possible pour réduire la quantité de données mobiles consommées.

La carte SIM voiture intégrée est installée de manière permanente dans votre MINI comme partie intégrante de l'option d'équipement MINI. Cela vous permet d'utiliser de nombreuses fonctionnalités et options d'équipement MINI Connected telles que les informations sur le trafic en temps réel, les Concierge Services, les services à distance ou Internet, sans avoir besoin d'un appareil supplémentaire. Cela signifie surtout que votre MINI est en mesure de vous aider dans des situations difficiles. Les TéléServices MINI font partie des services MINI ConnectedDrive de base et de l'appel d'urgence intelligent, qui constituent la base de l'utilisation de nombreuses autres fonctionnalités MINI Connected.

Amazon Alexa dans la voiture est disponible avec le pack Navigation Plus MINI Connected sur les modèles MINI produits depuis novembre 2018. Le service est intégré dans votre MINI et aucun appareil supplémentaire n'est nécessaire.

 Il vous suffit d'avoir un compte Amazon pour utiliser Amazon Alexa dans votre MINI : 

• Assurez-vous d'abord que vous disposez de la version la plus récente de l'application MINI Connected sur votre smartphone et qu'elle est connectée via Bluetooth.
  
• Connectez votre compte Amazon à votre compte MINI Connected via la section « Hub ». 
  
• Sélectionnez l'application Alexa dans la section « Hub ». Vous serez ensuite guidé à travers une série d'étapes affichées à l'écran pour terminer la configuration.
  

Si Alexa ne s'affiche pas pour vous, assurez-vous que les services MINI soient à jour. Pour ce faire, sélectionnez MINI Connected dans le menu de l'écran tactile de votre MINI. Appuyez sur le bouton « Option » situé à côté de la commande rotative. Cliquez ensuite sur « Mise à jour des services MINI ».

Pour activer Alexa dans la voiture, il vous suffit d'appuyer sur le bouton de messagerie vocale instantanée (PTT) de votre volant pendant trois secondes et de dire « Alexa ». Utilisez ensuite simplement Alexa comme vous le faites à la maison. Vous pouvez demander à Alexa d'accéder à toutes les compétences normales d'Alexa, de contrôler les appareils ainsi que d'obtenir des informations telles que la météo ou de mettre à jour vos rappels.

Veuillez noter qu'Alexa pour voiture n'active ni ne pilote aucune fonction de votre MINI. Vous ne pouvez donc pas demander à Alexa d'ouvrir les fenêtres ou de changer votre mode de conduite.

Si vous avez réservé la « mise à jour de carte USB » MINI Connected pour votre MINI, vous devrez vous rendre dans le programme « Gestionnaire des téléchargements » pour la télécharger. Lorsque vous démarrez le programme et sélectionnez votre véhicule, vous verrez alors si une nouvelle version du matériel cartographique est disponible en téléchargement. Vous ne recevrez plus de notifications concernant les derniers documents cartographiques.

Siri, l'assistant vocal personnel pour votre iPhone et iPad, peut désormais également être utilisé via votre MINI. Siri répond à toutes vos questions comme d'habitude – et vous pouvez vous concentrer en permanence sur le trafic routier.

Activez simplement la commande vocale en appuyant sur le bouton de commande vocale de votre volant pour utiliser Siri. Vous pouvez passer des appels avec Siri, sélectionner des pistes audio, avoir des messages texte lus à voix haute, récupérer des entrées d'agenda, ajouter des rappels et faire appel à d'autres fonctions utiles. Pour s'assurer que vos yeux restent concentrés sur la route, l'affichage de l'appareil iOS reste éteint pendant le trajet.

Il existe quelques méthodes qui peuvent réparer la connexion USB entre votre téléphone et votre MINI :

• Vérifiez que le câble USB est bien connecté à la fois à votre voiture et à votre téléphone 
  
• Assurez-vous que vous n'êtes pas couplé via Bluetooth ; si vous l'êtes, supprimez le couplage Bluetooth sur votre voiture et votre téléphone
  
• Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, fermez complètement l'application MINI Connected et lancez-la à nouveau
  
• Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, débranchez le câble USB de votre téléphone, éteignez et rallumez votre téléphone, puis rebranchez le câble USB 
  
• Si les problèmes de connexion persistent, appelez votre centre de service client MINI local pour obtenir de l'aide
  

Si votre MINI a été produite en mars 2018 ou ultérieurement et que vous disposez d'un pack en option Média Connected, Navigation Connected, ou Navigation Plus Connected, vous pouvez également vous connecter à votre MINI via Bluetooth. Si vous rencontrez des difficultés avec cette connexion, essayez les étapes suivantes :

• Sur votre écran embarqué, naviguez jusqu'à MINI Connected > Gérer les appareils mobiles, sélectionnez le nom de votre appareil et connectez l'appareil 
  
• Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, supprimez le couplage Bluetooth sur votre voiture et votre téléphone ; sur l'écran de votre voiture, sélectionnez le nom de votre appareil et supprimez l'appareil ; sur votre téléphone, accédez à la page des paramètres Bluetooth, sélectionnez le nom de votre véhicule (généralement dénommé « MINI » suivi d'une chaîne de chiffres) et choisissez l'option « dissocier » ou « oublier » 
  
• Rétablissez le couplage Bluetooth entre votre voiture et votre téléphone 
  
• Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, fermez complètement l'application MINI Connected et lancez-la à nouveau
  
• Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, éteignez et rallumez votre téléphone, puis rétablissez le couplage Bluetooth une fois de plus
  
• Si des problèmes de connexion persistent, essayez de vous connecter via un port USB ou appelez votre centre de service client MINI local pour obtenir de l'aide